China.Hawaii Chamber of Commerce ฎ
Hong Kong.Hawaii Chamber of Commerce ฎ
Asia Pacific California Chamber of Commerce ฎ

"Hawaii-China Guan Xi, We Get Things Done™" - Trade Advocacy Organization

      061101-donald tsang.jpg (11044 bytes)   

 video  

 USA Small Business Administration (SBA) Selected Johnson Choi/HKCHcc 2008 United States National Champion

Click on the Logo to Join HKCHcc on   and follow us on 

 

Chinese business etiquette

Newsletter

Biz: China Hong Kong Hawaii SF

Seminar Material

What people said about us 

China Earthquake Relief

Tax & Government

Hawaii Voter Registration

Biz-Video

Hawaii's China Connection

Doing Business in Hong Kong & China

成功之道 武进制造

Wujin China May 2011“花都水城 浪漫武进”

第五届旅游节将于5月1日盛大开幕!

江苏武进是中国最具活力的地区之一,位于长江三角洲的地理中心,距上海、南京、杭州各百余千米,区位优势明显,交通十分便捷。武进历史悠久,人杰地灵,作为吴越文明的发源地,拥有5000多年的人类文明史及2500多年的文字记载史,自古人文荟萃,英才辈出。拥有2700多年古城建设史的武进,既有东、西太湖的旖旎风光,也有才子佳人的历史佳话,漫步武进城乡,小桥流水,莺歌燕舞,处处呈现山清水秀的和谐景象。武进是全国生态示范区、生态文明试点区、也是国际花园城市、联合国“最佳人居环境特别荣誉奖”城市、联合国人居署认定的中国首个“人居实验城市”。 从2007年起,武进已成功举办了四届“花都水城•浪漫武进”旅游节,内容越来越丰富,效果越来越好,集聚了人气,扩大了影响,带动了旅游产业及其相关产业的发展。今年将继承创新,进一步提升档次,丰富内容,在这春色盎然的时候,举办第五届“花都水城 浪漫武进”五一旅游节,将充分展示武进悠久的历史,灿烂的文化,秀丽的山水,崭新的城乡面貌,让中外游客尽情领略武进的风采。

wujin0511b.jpg (257438 bytes) 环球动漫嬉戏谷
波澜壮阔的电视虚拟文化成就了著名的“迪斯尼”;风起云涌的电影虚拟文化托起了享誉世界的“环球影城”;在21世纪网络文化盛行的时代,一个“网络文化迪斯尼”—— 环球动漫嬉戏谷将在5月1日开园。环球动漫嬉戏谷独树一帜,走差异化、富有特色的旅游发展路线,打造全球数字文化主题旅游的新地标。通过线上、线下两大互动平台的开发建设,实现“虚拟”与“现实”的完美对接,一期重点建设“一园”、“一馆”、“一中心”,即环球动漫嬉戏谷动漫游戏主题文化世博园、国际动漫游戏交易博览馆和国家电子竞技运动中心,以及第一期生活配套中心。将为全球呈现出前所未见的“奇幻之旅”和一个充满更多想象力与青春活力的梦想属地。

春秋淹城
中国春秋淹城旅游区位于常州市武进区中心城区,景区核心部分——春秋淹城遗址,占地300公顷,距今已有2500多年的历史,考古确认为春秋时期所筑。1988年被列为全国重点文物保护单位,目前已被国家文物局列入申报世界文化遗产预备名录。是中国目前春秋时期至今保存最完整、最古老的“三城三河”地面城池遗址。素有“明清看北京,隋唐看西安,春秋看淹城”的美誉,淹城的保护开发得到了江泽民同志的高度赞许。2010年成为4A级旅游景区。

wujin0511e.jpg (65266 bytes) 西太湖月光城
人因水而生,水因人而美。作为苏南第二淡水湖的的西太湖,164平方千米,藏古烁金,犹如一块美玉,静静地镶嵌在苏南大地上。清澈的湖水,包孕吴越,浸润出无比的深邃悠远。呈现出水天一色,渔歌唱晚,人水和谐的自然之美。旅游节期间,将在西太湖揽月湾广场举办大型音乐喷泉表演,展现水与光的灵动,让游客享受浪漫武进的迷人夜景。

wujin0511c.jpg (107973 bytes) 三勤生态园
园区占地2.5平方千米,本着“阳湖遗韵 水墨江南”的设计思想,重点建设文化风情长廊、生态观光休闲核心区、艺术文化产业区、娱乐配套服务区,着力打造水墨江南的文化休闲和艺术产业区。首期47万平方米具有都市气派和田园风光的休闲型观光农业生态园已迎客。

武进农博园
武进农博园规划面积2平方千米,集花卉生产与研发、花卉商贸与服务、花卉博览与观赏、花卉认识与休闲于一体。120平方千米的花木蔚然成海,100多万棵大树撑起了巨大的天然氧吧。绚丽花海,苍翠林涛,定让您留恋忘返。

此外还有国际龙舟比赛、杨桥风俗节、农家菜美食节、锡剧展演等众多丰富多彩的活动等着您。旅游节期间,整个武进将被装点成一片花海,快来感受这姹紫嫣红、精彩纷呈的旅游节吧!

春秋吴韵 浪漫武进欢迎您!



中国江苏武进是中国目前经济增长最快、发展最好、最具活力的地区之一
.

2009
年武进完成地区生产总值980亿元,财政收入203亿元,工业产值2900亿元,工业销售收入2828亿元,工商登记注册外资12亿美元,实际到帐外资7.5亿美元,继续在全国县域经济中名列前茅,并。成功蝉联“中国民营经济最具活力县(区)”第一、“全国最具投资潜力中小城市百强”第一、“全国全民创业示范县(市、区)”第一、“中国全面小康示范县(区)”第二、“全国中小城市科学发展百强”第五等众多全国性荣誉。

武进
- 历史文化悠久

武进有
2500年的文字记载史,是古代吴越文明的发源地。自古民风淳朴,文教发达,人文荟萃,钟灵毓秀,素有“江南明珠”的美誉。位于中心城区的淹城,是全国最古老、保存最完好的“三城三河”地面古城池遗址,距今已有3000年历史,目前已获4A景区称号,并列入世界文化遗产预备名录。

武进
- 区位交通便捷

武进位于中国长江三角洲中心地带,武进北望长江,南枕太湖,紧邻上海、苏州、南京、杭州市四大著名城市,全区总面积
1242.3平方千米,辖14个镇、2个街道和2个省级开发区,常住人口100万。武进距上海浦东国际机场、南京禄口国际机场各百余公里,沪宁高速、沿江高速、锡宜高速、沪宁高铁、沪宁城际铁路、沪宁铁路、京杭运河等穿境而过,常州机场座落在武进境内,周边还有三个港口, 水陆空交通十分便捷。

武进
- 产业基础扎实

作为长三角重要制造业基地,武进民营经济发达,门类齐全,结构合理,区域特色明显,拥有很强的配套、延伸和加工能力。在机械、轻纺、化工等传统产业持续发展的基础上,武进围绕先进装备制造、电子信息、新能源及环保、新材料、生物医药及医疗器材五大产业,重点推动轨道交通、光伏、风力发电等
18个新兴产品群建设。在武进1.5万家工业企业及近6万家个体工商户中,有329家超亿元企业、70多家行业隐形冠军、10家入选中国民企500强,成为中国经济版图中不容忽视的重要力量。武进产业基础扎实雄厚,是享誉神州的“纺织之乡”“灯具王国”“地板之都”

武进
- 注重科技创新

武进为鼓励科技创新,发布了一系列优惠政策,如建立了创新研发专项基金、适当的扣除研究开发费用,奖励个人(单位)引荐内外资项目等等。这些优惠政策和措施取得了良好的成效。全区现有各类专业技术人才
8.5万名,新标准高新技术企业120家,每年专利申请量已超过4000件,授权达到1200多件,09年高新技术产业产值已突破了1100亿元。全国高等职业教育基地--常州科教城集聚了6所高校,每年为武进培养出一大批实用型人才,依托科教城建立的研发基地,已吸引了300多家各类研发机构、科技中介组织、领军型海归创业团队入驻,逐步形成了高校、研发基地和高新区三位一体的区域创新平台,成为苏锡常地区最大的产学研集中区。

武进
- 国际工业园区实践

津通国际工业园座落在武进高新区,园区占地
1000亩,总投资16亿,总规划建筑面积90万平方米。以现代化标准厂房为主体,集科研孵化中心、制造生产中心、现代服务中心为一体,以循环经济范式和花园式社区为环境特征的新型高新技术产业园区,为跨国中小型制造企业迁往中国提供一流的设施、服务和管理支撑。先后被联合国中小企业联合会、欧盟机械制造协会、美国电子协会等机构列为“外商在华投资重点推荐工业园区”。 受到国家及省市各级领导的表彰鼓励,尤其得到许多技术含量高、管理水平先进的国际性企业的认同,2008年被国务院侨办认定为首家“海外人才中国创业示范基地”

武进
- 宜居花园城市

武进是
“国际花园城市”金奖单位,作为全国生态示范区,空气清新,环境优美。“花木之乡”闻名全国,十里花廊将十万亩花木连成一片,蔚为花海,让人心旷神怡;东、西太湖碧波荡漾、鱼肥蟹壮,使人流连忘返;新农村绿树掩映、小桥流水,令人赏心悦目;新天地广场、淹城森林公园、博物馆、文化艺术中心等大量文教生活设施日益完善;金陵大饭店、假日酒店、华美达森林大酒店、富克斯流行广场、泰富城、花园商业街等一大批现代商贸设施日渐齐全。武进拥有舒适的居住环境、密集的商业设施、多样的餐饮服务、丰富的休闲活动、一流的素质教育和优质的医疗服务,成为最适宜创业和人居的区域。

“亲商、富商、安商”,是武进的承诺;“合作、互利、共赢”,是武进的追求。目前,百万武进人民正意气风发进军现代化,众志成城建设新武进。武进武进我们也热切地期待,有有更多独具慧眼的海内外客商和各界朋友,把武进当作施展才华的舞台、成就事业的平台、温馨生活的家园;同时也热情地欢迎兄弟城市莅临指导、交流经验、洽谈合作!

联系单位:
Johnson Choi 蔡永強, China.Hawaii Chamber of Commerce 中國夏威夷商會
联系单位:
David Mao, Attorney at Law
联系电话: +1.808.524.5738; +852-9171-3118 (蔡永強); +852.13818862830 (David Mao)
Email:           johnsonwkchoi@att.blackberry.net, jwkc8168@yahoo.com, davidz.mao@splo-law.com 

武进区2010年度高层次、紧缺人才需求目录

序号

  

专业背景

相关岗位

相关条件

1

      

机械设计与制造

机械设计与制造、工程力学、流体力学、焊接、工程起重机械、结构设计

总工程师、技术主管、机械工程师、产品研发、产品设计

硕士及以上学历学位,或具有相关高级职称

2

电子信息、

计算机服务和软件

信息技术、电子控制、微电子、电子技术、应用电子、计算机与信息管理、电子信息工程、通信工程、计算机控制理论、地理信息系统、检测技术

新产品开发、设计、测试、模拟IC工程师、技术总监、电动汽车电子控制工程师

硕士学历学位,博士且具有高级职称,或具有相关行业高级专业技术任职资格

3

新材料

高分子材料、材料电化学、涂装工艺

工程技术研发中心、动力锂电池工艺工程师

硕士、博士学位学历

4

新能源

可再生能源、生物能源

产品、技术开发、高级技术主管

博士学历学位且具有副教授或高工以上专业技术任职资格

5

      

生物医药、化学原料及化学制品

生物技术、化学工程、生物发酵、医学、药学、药剂学、高分子化学与物理

总工程师、研发主管、新产品开发、设备主管、质量管理、生产控制、工程技术研究中心

硕士或博士学历学位且具有中、高级专业技术任职资格

6

电气机械及器材制造

汽车设计、汽车制造、内燃机、机械电子、电气工程与自动化、控制理论与控制工程、工业设计、电子电力、电机与电器

研发总监、研发中心主任、运动控制实验室主任、研发工程师、机电工程师、软件工程师、新能源汽车研发工程师

具有相关行业高级专业技术任职资格,或硕士及以上学历学位

7

金属冶炼及压延加工业

热处理、压力容器设计

产品技术研发

具有相关高级职称,或硕士及以上学历学位

8

材料

金属材料、材料学、材料加工、材料物理与化学、凝聚态物理、有限元分析、纺织材料

工程技术研发中心副主任、技术总监、板材新品开发

硕士或博士学历学位

9

石油加工

石油化工

生物质能合成、技术工程

硕士及以上学历学位,或具有相关高级职称

10

交通运输设备制造业

车辆工程

机电工程师

硕士学历学位

11

环境

环境检测、环境科学、环境工程

检测分析、环境工程师、质检部主管、生产部经理、维修经理

硕士及以上学历学位,或具有相关高级职称

12

建筑业

建筑设计、土木工程、给排水、建筑规划、景观、结构

管理、工程技术研发中高层管理岗位

硕士及以上学历学位

13

农、林、牧、渔服务

作物遗传育种、动物医学、动物营养学、动物科学、生态农业、水产养殖、土壤学、生态学、植物学、生物学

饲料生产研究、家禽育种、能源土实验、细菌分离试验室、组培实验室、水生植物实验基地、遗传育种主管

硕士、博士学位学位,或中、高级职称

14

语言

外贸英语、英语、中文文秘

翻译、外贸业务员、行政秘书

硕士及以上学历学位

15

投资管理、营销、财务、审计、物流

市场管理、工商管理、企业管理、金融、财务管理、市场营销、法律、国际贸易、审计、会计学、物流管理、采购、经济管理、资本运作

高级营销经理、销售总监、副总经理、销售主管、财务主管、预算及报表控制员、物流管理、投资经理采购工程师、市场总监

具有相关行业高级专业技术任职资格,或硕士及以上学历学位

16

 

临床、医技、预防医学各专业

临床医疗、诊断及疾病预防控制

硕士及以上学历,或本科学历且具有副高以上职称

17

 

教育、课程与教育论

教学

硕士

  Click on the small picture to your left for full view of the agreement

Recognition Certificates from Speaker of the House Calvin Say, Representative Angus McKelvey and Representative Isaac Choy, Hawaii State House of Representative and Recognition Certificate from Councilman Charles Djou, City and County of Honolulu, State of Hawaii

  Click on the small picture to your left for full view of the Recognition Certificates

Download Hawaii Innovation & Energy Overview by Enterprise Honolulu http://www.hkchcc.org/hawaiicleanenergyoverview2009.pdf

Download Info about Wujin District, Changzhou City, Jiangsu Province http://www.hkchcc.org/wujininfo.ppt http://www.hkchcc.org/wujininfo.pdf

 View Wujin Business Video on Facebook http://www.facebook.com/video/video.php?v=82681806983

    Wujin Changzhou Jiangsu China Nov 15 - 18 2009: Following the signing of Closer Economic Cooperation Arrangement between China.Hawaii Chamber of Commerce (CHcc) of USA and Wujin Oversea Friendship Association of China on March 24 2009http://www.hkchcc.org/bizchinagovernment.htm. CHcc lead a business delegation to Wujin to discuss opportunities and further enhance our ties. Changzhou City is situated in a very strategic location at the southern part of Jiangsu Province. Wujin is a district within Changzhou and it is at the center of Changzhou’s industrial industry. It houses over 20,000 industrial enterprises with an emphasis on equipment manufacturing. Textile, garments, electronics, and construction materials are also produced here. Wujin district is an important transportation hub with a web of railways and highway as well as proximity to major ports and some of China’s largest airports. 

    The business delegation have arrived in Shanghai almost the same time as President Obama. The arrival of the Hawaii delegation have attracted the attention of local medias, covered extensively by local television and newspapers.

    We have completed a three (3) days visit to Wujin with special focus on Agriculture, Tourism, Training, Real Estates and Clean Energy.

    20091118日 武進常州江蘇省 中國夏威夷商會蔡永強主席報告 

    我們已成功完成三(3)天訪問武進特別側重於農業,旅遊,培訓,房地產和清潔能源。

    繼在
    2009324日簽署建立更緊密經貿合作安排 "美國的中國夏威夷商會" 
    (Hong Kong.China.Hawaii Chamber of Commerce (HKCHcc))  "中國的武進海外聯誼會" http://www.hkchcc.org/bizchinagovernment.htmHKCHcc率領一個商業代表團武進討論機會,進一步提高我們的關係。常州市是坐落在一個重要的戰略位置,在南部的江蘇省。武進區是在常州,這是該中心在常州市的工業產業。它超過 20,000家工業企業與重點放在裝備製造業。紡織,服裝,電子,建築材料也都在這裡。武進區是一個重要的交通樞紐網絡,鐵路,公路以及鄰近主要港口和一些中國最大的機場。

    商界代表團抵達上海時幾乎和美國總統奧巴馬同一時間。在抵達上海和武進夏威夷代表團已經引起了當地媒體的關注,廣泛涉及當地電視台和報紙。

    在中國經濟正以快速的步伐,
    2009年估計超過 8%。

    各級政府正在幫助大,小型企業通過
    “減少”的費用,稅金和“增加”獎勵。

    軌道交通系統和基礎設施項目可以看到,幾乎任何地方你去。

    我們期待著在未來數個月再次訪問武進。

    View Wujin TV Coverage: If you use Firefox "no video" appeared - click on "launch in external player" to view video online

     
    Launch in external player

     

     

     

     

     

     

     

     

     

      view TV coverage on Facebook http://www.facebook.com/johnsonwkchoi?v=app_2392950137

      view TV coverage on YouTube http://www.youtube.com/watch?v=LbGLbFSJw10

      区领导会见夏威夷客人 记者 周芬

    http://news.idoican.com.cn/wjrb/html/2009-11/17/content_46078977.htm 
      
    本报讯
    1116日下午,区长徐伟南在区行政中心会见蔡永强一行。区领导查艳、凌光耀、倪晓谦会见时在座。

    蔡永强,美国夏威夷中华商会会长、地区出口理事会成员,夏威夷太平洋出口委员会副主席、前中美商会会长。美国夏威夷中华商会以促进中美贸易为宗旨,共有
    2万多名会员,拥有包括美国香港商会、美国上海商会等在内的15家合作伙伴,网络遍布世界各地。夏威夷太平洋出口委员会,是美国为进一步扩大出口量于 1973年设立的,现今全美共有55个地区出口委员会,1500多位会员。

    区长徐伟南对蔡永强一行的到来表示热烈欢迎,并介绍了武进的基本情况。他说,武进是苏南模式发源地之一,民营经济发达,目前全区有
    27000余家中小企业。同时,武进加快优化投资环境,对外开放步伐越走越快,区内拥有武进高新区和经发区两个省级开发区,各项配套设施完备,吸引了全球各地的客商前来投资,截止目前全区已有1900余家外资企业。他指出,武进在注重经济发展的同时,还十分重视生态环境的建设,努力把武进建设成为最适宜旅游、购物、休闲之地。他希望,武进能与夏威夷结下良好合作关系,有更多的客商前来投资,武进也会创造良好环境,助推企业成功。

    蔡永强说,武进与夏威夷有很多相似之处,都以中小企业发展为主,并注重环保。第一次来到武进,为武进发展之迅速而震惊,被武进的美丽所吸引。他表示将积极寻找在武进的投资和交流合作,促进武进与夏威夷、加利福尼亚州或美国其他地区的经贸往来。

    蔡永强一行还将参观常发集团、新誉风能以及高新区、经发区的部分企业。

      World Journal Newspaper (Hawaii Edition) - November 20 2009

     

      夏威夷中國商會訪常州武進 (本報夏威夷訊 November 24 2009) http://www.singtaousa.com/112409/os03.php 

    夏威夷中國商會主席蔡永強報告,該商會舉辦的商界代表團,已於1118日成功完成三天訪問中國江蘇省常州市武進區,訪問項目主要側重於農業、旅遊、培訓、房地產和清潔能源。

    2009324日美國的夏威夷中國商會和中國的武進海外聯誼會簽署了雙方更緊密的經貿合作安排之後,夏威夷中國商會率領了此一商業代表團前往武進區訪問,以進一步提高雙方的關係。

    常州市坐落在一個重要的商業戰略位置,在江蘇省的南部,武進區位於常州,是常州市的工業產業中心。它擁有超過
    20,000家工業企業,重點放在裝備製造業。紡織、服裝、電子、建築材料也都在這裡。

    武進區是一個重要的交通樞紐網絡。有鐵路、公路以及鄰近主要港口和一些中國最大的機場。

    夏威夷中國商會商界代表團抵達上海時幾乎和美國總統奧巴馬同一時間。在抵達上海和武進夏威夷代表團已經引起了當地媒體的關注,廣泛受到當地電視台和報章的報道。

    蔡永強說,在中國經濟正以快速的步伐成長
    (2009年成長率超過 8%),各級政府正在幫助大、小型企業通過“減少”的費用,稅金和“增加”獎勵。軌道交通系統和基礎設施項目幾乎到處可見。我們期待著在未來數個月將再次率團訪問武進。

    有關夏威夷中國商會活動詳情請與蔡永強聯絡。
    Email: jwkc8168@yahoo.com  網頁 http://www.hkchcc.org 

      Photo Album#1 on Facebook http://www.facebook.com/album.php?aid=125024&id=562941983&l=4163f18479

      Photo Album#2 on Facebook http://www.facebook.com/album.php?aid=125077&id=562941983&l=b5e0b94eb5

     

     

     

      

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

 

pon.jpg (13583 bytes)    Powered by ProjectOnNet.com - "Connecting the Building Industry"        BEST Airline & Hotel Offers - enter to save $

 

Honolulu USA

Hong Kong

Shanghai PRC

Taipei ROC

San Francisco

New York

London England